• il fondo contiene 1392 libri
  • archiviati: 829
  • da archiviare: 563
  • lingue presenti: 43
  • autori presenti: 460
  • alfabeti presenti: 12
10/05/2010

Written in Italy ospite di Salto radio


Lunedì 17 maggio, dalle 20 alle 21 sull'emittende radiofonica olandese "Salto" di Amsterdam, nell'ambito delle trasmissioni di "Radio onda italiana" si parlerà della mostra internazionale di letteratura italiana tradotta all'estero "Written in Italy". In studio a condurre lo scrittore e giornalista Fabio Testini, che nel proprio programma - che va in onda il terzo lunedì di ogni mese - si occupa abitualmente di musica, poesia, letteratura e arte collegandosi con ospiti non solo italiani sparsi nel mondo. Il 17 maggio Testini si collegherà con il curatore della mostra "Written in Italy" Davide Grittani, in occasione della settima tappa dell'esposizione dei capolavori della letteratura italiana di ogni epoca e autore che, dal 29 maggio al 2 giugno, si fermerà appunto ad Amsterdam (presso il salone di rappresentanza dell'editore Serena libri, Vossiusstraat 21 - 1071 AD Amsterdam; inaugurazione della mostra 29 maggio, dalle 17; visitabile fino all'1 giugno dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19; e solo il 2 giugno orario continuato dalle 10 alle 15). Durante i giorni dell'esposizione il pubblico olandese potrà ammirare circa 600 dei 1400 libri che compongono il "Fondo di letteratura italiana tradotta all'estero" in via di costituzione presso l'Università degli studi di Foggia, in rappresentanza di 320 autori, 39 lingue e 9 alfabeti. Durante la trasmissione, Testini e Grittani parleranno delle origini di questa iniziativa e di tutti gli scrittori italiani che vi hanno aderito donando personalmente le traduzioni delle loro opere. Per ascoltare in download la trasmissione del 17 maggio, consultare l'indirizzo internet http://www.ondaitaliana.org/Italiano/site/RadioIT.htm (ecco le modalità per ascoltare in internet "Radio onda italiana": dal sito www.salto.nl cliccare su Wereld fm e poi su Luister live all'orario della trasmissione in italiano, cioè dalle 20 alle 21 del 17 maggio; cliccare su "Streaming on demand" per riascoltare le trasmissioni degli ultimi due mesi). Si ricorda che alla organizzazione della mostra hanno fattivamente collaborato l'Istituto italiano di cultura nei Paesi Bassi e la Serena libri di Amsterdam.