Terza donazione degli eredi Pasolini

Dopo quella effettuata il 6 maggio 2008 (78 traduzioni) successivamente integrata con la donazione del 22 gennaio 2009 (altre 23 traduzioni), l'erede e curatrice delle opere di Pier Paolo Pasolini, la filologa Maria Grazia Chiarcossi, ha donato alla prima mostra internazionale di letteratura italiana tradotta all'estero "Written in Italy" altre 7 traduzioni del poeta, registra e scrittore bolognese. Con questa donaziona - la terza per l'appunto - salgono a 108 le opere donate da Maria Grazia Chiarcossi al "Fondo di letteratura italiana tradotta all'estero". Si tratta della donazione più consistente, se si eccettua quella della Fondazione Alberto Moravia che consta, invece, di 115 traduzioni donate invece per gentile concessione della scrittrice e presidente del Fondo Moravia Dacia Maraini.

Con questa nuova donazione, "Written in Italy" può contare su oltre 1390 in rappresentanza di 41 lingue. La prossima tappa della mostra sarà quella di Amsterdam, dove dal 29 maggio al 2 giugno la mostra sarà ospite del salone di rappresentanza dell'editore italo olandese Serena libri (Vossiusstraat 21 - 1071 AD Amsterdam; Tel. +31 20 664 24 26; E-mail: info@SerenaLibri.nl). La tappa olandese è stata organizzata grazie alla fattiva collaborazione dell'Istituto italiano di cultura dei Paesi Bassi, diretto da Silvio Marchetti.