Lo scrittore Sandro Veronesi dona 21 libri

Anche lo scrittore Sandro Veronesi (autore del romanzo “Caos calmo”, con cui si è aggiudicato il premio Strega 2007 e da cui è stato tratto l’omonimo film con Nanni Moretti, Alessandro Gassman e Isabella Ferrari) ha contribuito alla prima biblioteca di opere italiane tradotte all’estero. Un contributo fornito a titolo personale, per questo molto più gradito e speciale. Sandro Veronesi ha consegnato di persona 21 titoli, firmandoli uno per uno e complimentandosi per l’iniziativa che ha trovato “coraggiosa originale e unica nel suo genere, visto che in Italia non ci sono né istituzioni né fondi pubblici o privati che mettono insieme queste traduzioni”. Lo scrittore ha donato, tra gli altri libri, ben 5 edizioni di “Caos calmo” (in spagnolo, romeno, portoghese, olandese e francese) e 11 dell’altro grande successo “La forza del passato” (danese, albanese, lituano, francese, inglese, olandese disponibile in due edizioni, francese, spagnolo, ebraico, giapponese e tedesco). Veronesi segue Einaudi, Feltrinelli, l’Istituto italiano di cultura, il Consolato generale dell’Italia di Rosario in Argentina e decine e decine di persone che, in giro per il mondo, a vario titolo hanno partecipato alla crescita della collezione. All’autore di alcuni tra i libri più belli degli ultimi anni come “Gli sfiorati” e “Live”, così come all’ufficio stampa dell’editore Bompiani Isabella D’Amico, vanno i nostri più sentiti e autentici ringraziamenti.

Così come gli altri titoli confluiti nella biblioteca, anche i libri di Veronesi faranno parte della mostra itinerante in via di allestimento insieme alla facoltà di Scienze della formazione dell’Università degli studi di Foggia. Un progetto che, dal prossimo autunno, consentirà al genio e all'estro letterario italiano (al momento circa 350 opere, non tutte presenti nel sito perché ancora in corso di archiviazione) di attraversare le maggiori capitali europee con lo scopo di ripercorrere il cammino sociale e artistico tracciato dagli oltre 180 autori che, attualmente, la collezione ospita. “L’adesione di Veronesi – sostiene la responsabile dell’area Relazioni internazionali dell’Università di Foggia, Rita Saraò – conferma la bontà del nostro progetto e l'attualità della nostra ambizione, portare questa biblioteca così singolare e suggestiva in giro per l’Europa”.